Visualizzazione post con etichetta Sorprese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Sorprese. Mostra tutti i post

giovedì 14 aprile 2011

Cuori, fatine, stoffe e....



dal fantastico mondo di BEAR'S HOUSE ,
"dove tutto si trasforma e i sogni possono diventare realtà",
sono arrivati un cuore, una fatina e tanti petali profumati....



...tra progetti colorati che lentamente prendono forma...



...lavori da portare a termine, un po' di ordine da riportare nella propria vita e preparativi per un viaggio imminente....
mi prendo una piccola pausa e vi auguro
Buona Pasqua!

mercoledì 30 marzo 2011

Back to Modernity...


e dopo una breve pausa romantica torno alla mia "normalita'"....
il top era pronto ormai da tempo e aspettava solo di essere trapuntato....

after a romantic break I get back to "normal"...
it has been a long time since the quilt top was ready..just waiting to be quilted...



...avevo voglia di un quilt con stoffe unite, di tanti colori....
semplice ma d'effetto....

...I felt like making a quilt with solid colored fabrics....
simple but impressive...



...e ora che e' finito posso dire di sentirmi abbastanza soddisfatta del risultato...
mi piace questo mix di colori...

...Plain Spoken quilt is finished and I'm quite satisfied with the result...
I like this color blending...



...e ho fatto l'ennesimo tentativo col binding tutto cucito a macchina....

...my umpteenth attempt at machine binding....



 si puo' sempre migliorare ma va bene...

It can only get better, but it's OK...



...una prova tecnica di *trasmissione*....
un'idea da realizzare con altre stoffe...qualche modifica e via!

...a technical test...
a new project, but different types of fabrics and some changes...



...e vorrei chiudere il post ringraziando Tiziana ,
un'amica docissima e generosa...
ecco cosa ho ricevuto per avere vinto il suo giveaway...
grazie di cuore!

Happy Quilting!

lunedì 10 gennaio 2011

Here are the Winners!


dopo un accurato controllo sui commenti,
dopo averne eliminati due perche' doppi,
dopo averli contati e ricontati piu' volte....
Random.org, in meno di un secondo, ha tirato fuori 2 numeri:
130 e 198...



che corrispondono a:


voglio ringraziare, con tutto il cuore, tutte voi che avete
partecipato a questo gioco che,
visto il successo, ripetero' quanto prima...
GRAZIE!

Thank you to all participants!

...e per festeggiare, possiamo gustarci, anche virtualmente, le
prelibatezze di Marica ,
fantastica cake designer conosciuta grazie al giveaway...offro io! ;)

martedì 21 dicembre 2010

In extremis...


ma ce l'ho fatta!
Ho spedito i regalini alle amiche vicine e lontane...

I did it!
I sent off Christmas gifts for my friends...



pochette con tanti scomparti per mettere i nostri attrezzi da lavoro...

multi-pockets case for our sewing or embroidery necessities...



questo grembiule da crafter puo' essere molto utile
quando giochiamo....

this crafter's apron could be very useful while playing
with needle and thread....


...qui nella versione flower power...

...here in the flower power style...



...e per finire un fiore di seta....

...dulcis in fundo a silk flower...



...e da Piazza Venezia, a Roma, vi auguro un
Buon Natale!

...from Piazza Venezia in Rome I wish you all a
Merry Christmas!

giovedì 2 dicembre 2010

Gifts All Around Me!


Soltanto Lei, la mitica Enza, l'artista dell'ago e del mouline',
poteva pensare per me una simile meraviglia....
grazie cara amica, anche stavolta hai fatto centro!!!

An original gift from my friend Enza, the hand embroidery artist,
just take a look at her Blog.....



la fragolina è stata una fortunata coincidenza..... 
e il necessaire per il cucito, con quella stoffa che tanto mi piace, mi accompagnera' ovunque... grazie dolcissima Maria!!!

from Maria I received a cute little strawberry as blog candy prize
and a sewing case to carry in my handbag everywhere...
thank you Maria!!



...e che spettacolo questa mini trousse costruita con tanti minuscoli esagoni...
la pazienza di Sonia è davvero infinita!

....this gorgeous mini zip pouch made of tiny hexagons...
Sonia has a endless amount of patience!



....questa e' finita, ma dovrete aspettare un po' per vederla....

...this is complete, but you'll have to wait to see it...



in questi giorni mi voglio divertire un po' con seta e nastri....
sara' perche' sono di un anno piu' vecchia...
...voi restate sintonizzati! :)

I feel like playing with silk and ribbons....
maybe it's because I'm one year older...
...stay tuned! :)

mercoledì 7 luglio 2010

ESAgoni, ESAmi, ESAusta...

...giocando con esagoni, camicie e strisce...
...playing with hexagons, cotton shirts and stripes...


...con questo caldo ci vuole coraggio...io non ne ho abbastanza....

...it's too hot...I haven't enough courage to quilt....





...e ora che gli esami sono finiti...


...so now that exams are over...



...mi godo un po' di relax leggendo la NL d'estate...


...I relax myself reading the Summer Newsletter...



...a presto...
...see you soon...


sabato 15 maggio 2010

I Feel Good!

...ancora cibo per l'anima....
un meraviglioso sewing case, opss...costurero, che arriva direttamente da Barcellona...
e' un regalo di Eugenia , dolcissima e bravissima amica di blog...
muchisimas gracias Eugenia!!!
this gorgeous felt sewing case is a gift coming from my spanish blogfriend
Eugenia ....


...e mi sono rimessa in moto...
origami a piu' non posso...
...and I set in motion again...
...fabric origami a-go-go...


... girandole dappertutto....

...pinwheels everywhere...

...e un bel po' di sano e liberatorio free-motion...nel mio caso oserei dire
free-e-motion....
funziona!

...a lot of free-motion therapy...or better free-e-motion..
and it really works!


...e poi mi sono accorta che il blog ha compiuto 3 anni e che il numero dei visitatori
ha superato i 300mila...
non perdiamoci di vista....torno tra un po'...:)

..and I realized my blog is turning three this month and it got over 300000 visitors...
stay tuned...
coming soon...:)

sabato 8 maggio 2010

Ci sono momenti...

in cui senti che le cose non vanno proprio come vorresti...
e chi non ne ha?
Poi ricevi una lettera....


e degli splendidi oggetti "costruiti" su misura per te, pieni di particolari
che parlano di te....
e ti accorgi che c'e' sempre qualcuno che ti pensa...






qualcuno che si ricorda sempre di te e non perde l'occasione di dimostrati
il suo affetto...


un grazie di cuore a Diana e a Marta ...





..forse sara' la giornata grigia e uggiosa che ha suscitato in me questi pensieri...
ma e' stato solo un attimo..
ho ripreso gia' il ritmo!
E vi lascio con queste frasi....scegliete la vostra preferita!

“Un vero amico è quello che entra quando il resto del mondo esce”.
(W. Winchell)
“Non è tanto l’aiuto degli amici a giovarci, quanto la fiduciosa certezza che essi ci aiuteranno”.(Epicuro)
“Abbiamo bisogno dell’amicizia sempre, proprio come abbiamo bisogno dei proverbiali fondamenti della vita: il fuoco e l’acqua”.
(Cicerone)
“Tratta i tuoi amici come se fossero quadri e ponili nella luce migliore”.
(J. Churchill)

“Se la prima regola dell’amicizia è quella di coltivarla, la seconda è quella di essere indulgenti quando la prima è stata infranta”.
(Voltaire)


sabato 13 marzo 2010

2 settimane e tanto da raccontare....

...ho ricevuto dalla bravissima super-mamma quilter Claudia il favoloso
mini quilt dello scambio,
stoffe deliziose, stile ed esecuzione perfetti...sono felicissima!!!
...I received from Claudia this gorgeous mini quilt for the Swap,
adorable printed fabrics, perfect style and work...I'm so happy!!!



...l'etichetta...ma non dice la verita'...:)

...don't trust the label...(Perfection doesn't exist)




...e queste sono le "coccole" che ho ricevuto da Anna Paola ...
quelle coulottes sono troppo forti, il porta-aghi e' realizzato recuperando un CD...geniale!
...e poi le due bellissime lettere...grazie!!!

and this is what I received from Anna Paola ...
a pair of pretty "coulottes", a needle keeper made from a CD...it's a great recycling idea!
...and two sweet letters...thank you!!!





....e poi ci sarebbe questo....


and then many other things to tell you....like this...




....questo...


...this...


...questo...
e tanto altro ancora.....ma la prossima volta...

... this...
...for the next time...




nel frattempo gustatevi questi...e buon divertimento!

1 -questo e' molto patchwork!
2 - piccolo e funzionale
3 - wristlet con zip frontale
4 - Pleated pouch
5 - il pouch per le monete
6 - questo per carta di credito, rossetto e cellulare
7 - questo dalla forma tondeggiante
8 - un altro con le pinces
9 - two patch pouch
10 - per le piccole necessita'
11 - delizioso quilted zipper case
12 - Scrappy zipper pouch con tanti avanzi