lunedì 24 marzo 2014

Hurrah, I did it!!!


ce l'ho fatta....
16 blocchi tutti interamente cuciti a mano,



 
700 metri di filo per trapuntare a mano
e dopo quasi 6 anni in giro per casa....
 

 
 ma eccola qui,
nata dalla mia voglia di cimentarmi con qualcosa di tradizionale,
per me che avevo sempre e soltanto usato la macchina per cucire...
e' stata una sfida...
 


adesso tocca alla prossima,
decisamente altro stile, piu' consono ai miei gusti......
 



e intanto oggi fuori piove.....
 
 
Happy Quilting!

mercoledì 19 febbraio 2014

Invisible Basting Hexagons Tutorial



 
Questo e' il mio hexagon quilt da viaggio,
che ormai mi accompagna ovunque da parecchio tempo....
ho deciso di condividere un tutorial semplice su come imbastire
gli esagoni senza che il filo si veda sul davanti,
senza cucire attraverso la carta,
potendo cosi' utilizzare piu' volte la sagoma....
Ok, partiamo!



 
1) disegnare su un cartoncino l'esagono della misura desiderata,
a questo proposito vi suggerisco un
LINK 
molto utile dove costruire gli esagoni da stampare di tutte le misure
 
 

 
2) ritagliare l'esagono
 
 

3) ritagliare, sempre dal cartoncino, un secondo esagono,
piu' grande del primo di 1/4 di pollice tutto intorno


 
4) forare l'esagono piu' piccolo piu' vicino possibile al centro
(se non si possiede una perforatrice da ufficio va bene anche la punta delle forbici)
 

 
5) poggiare l'esagono grande sul rovescio del tessuto, tracciare il contorno
e ritagliare
 


 
6) poggiare l'esagono piccolo sul rovescio della stoffa
e fermarlo con una spilla attraverso il foro

 
7) piegare un lato dell'esagono di stoffa contro quello di cartone e
proseguire piegando il secondo lato, formando un angolo a 45°
 
 
8) far passare l'ago entrando da destra verso sinistra e
procedere cucendo verso destra,
sempre piegando i lati a 45°
(e' una specie di punto mosca)

 
9) una volta cuciti tutti i lati fermare e tagliare il filo,
ed ecco come si presenta l'esagono,
su rovescio e sul dritto
 
 
10) per estrarre la sagoma io utilizzo una bacchetta cinese,
inserendola nel foro e facendo leva
 
 
 
et voila'!
Abbiamo il nostro esagono con l'imbastitura invisibile
e possiamo utilizzare di nuovo la stessa sagoma per farne altri...
 

per lavori di grandi dimensioni conviene preparare almeno 60 esagoni in cartone,
da recuperare man mano che si assemblano tra loro
 
 


 e sul retro lascio il filo,
tanto non si vede......
 
Happy Quilting!


lunedì 13 gennaio 2014

Un anno in pillole

 
 
 
il 2013 e' andato, ne sono accadute di cose...l'ennesimo trasloco,
spero sia quello definitivo,
un'oasi di pace a due passi dalla città.....
 
 
 
gli 80 anni di mio padre...
Con lui da giovane ho avuto un sacco di "scontri", non ci siamo mai "presi"...
 ma col tempo è proprio vero,
 tutto si aggiusta.....
 
 
 
 
è stato un anno molto duro dal punto di vista lavorativo,
 pochissimo tempo per le mie cose...
mi sono data un po' da fare con la cucina.....
 
 

 ho girato un pochino.....
 
 
e nei ritagli di tempo ho anche cucito,
tanto per non perdere la mano.....
mi sono addirittura divertita a sperimentare nuove tecniche...
Ben ritrovati e....
Happy Quilting!





domenica 10 febbraio 2013

Donut, Pan di Stelle and Not So Lone Star


da una specie di gioco/sfida con mia sorella,
guardando una foto in rete,
sono nati questi due cuscini
 



e finalmente anche questa e' a buon punto....
finito il top e imbastiti i tre strati....
 



2 metri e 80 x 2 metri e 80
che aspettano di essere trapuntati!
 
Happy Quilting!


mercoledì 26 dicembre 2012

domenica 16 dicembre 2012

Christmas Mug Rug or Ornament?

 
 
questo e' soltanto il primo,
ne devo fare un sacco e il tempo stringe!
 
this is just the first one,
time is running out and I have so much to do!
 
 
 
intanto aspetta gli altri appeso all'albero....
sotto-tazza o decorazione?
.....a voi la scelta!
 
 hung up on my Christmas tree waiting for the others....
 rug mug or ornament?
...make your choice!
 
 
 
devo andare....
ci sentiamo prima di Natale!
 
 Happy Quilting!


lunedì 19 novembre 2012

Jolies Patisseries

 
da parecchio non prendevo in mano tela e mouline',
ma questo schema mi piaceva troppo ed e' perfetto da regalare....
 
 
 
...sempre pero' tra un blocco e l'altro...
avevo dei ritagli in tinta unita e qualche strana idea in testa...
staremo a vedere... 
 
Happy Quilting... and Stitching!

 

sabato 20 ottobre 2012

Hand Piecing, Hand Quilting.....


i miei esagoni da passeggio,
comodi tra un impegno e l'altro, piano piano prendono forma.....


my join-as-you-go hexagons,
at your convenience among many duties, slowly take shape....
 


 
il grosso è fatto!
mancano gli angoli e i bordi........
 
most of the work is done!
there are corners and borders left to do....
 

 
sono quasi arrivata....
 
I almost made it.....
 


 
...e ogni tanto mi riposo...
Buon fine settimana e....
 
Happy Quilting!

lunedì 8 ottobre 2012

Free Motion Practice


Un po' di sano esercizio, tanto per non perdere la mano....
all'inizio è dura, ma passati i primi 5 minuti la macchina va da sola,
basta lasciarsi andare ed assecondarla....



e visto che sono in vena di esperimenti ho voluto provare
qualcosa di diverso, anzichè il classico binding....
sono abbastanza soddisfatta del risultato,
rifinisce, da sostegno e non si vede....




Per adesso lo uso così,
ma anche come cartolina non sarebbe niente male...
bisogna già pensare al Natale....

Happy Quilting