venerdì 30 maggio 2008

Swap della massaia e PIF


Sono felicissima di aver partecipato allo scambio "Swap della Massaia" organizzato dalla vulcanica
Alesserre .....grazie a lei ho avuto modo di conoscere un bel gruppetto di fantastiche blogghine!!!!
La mia abbinata era Veronica , per lei ho preparato il grembiule in alto con dolcetti applicati, per le sue splendide gemelle ne ho cuciti due con le ochette, sempre rigorosamente in stile "Tilda".....
ho saputo dalla mamma che sono state felicissime di indossarli subito, e cio' mi ha fatto molto piacere!!!!


I took part in the "Housewife Swap" thanks to Allesserre who organized it !!!!
Here above are the aprons I made for my pal and her twins, with Tilda style applique'.......
I knew from their mother they're very pleased!!!!!

Nella foto qui sotto ci sono le meraviglie che ho ricevuto da Lucia ......
tutto molto bello, in modo particolare il grembiule e l'asciughino sui quali la bravissima e precisissima Lucia ha eseguito dei ricami a punto croce....grazie cara amica!!!!!!
Custodiro' tutto molto gelosamente...sono stata proprio fortunata!!!!!


In the picture below you can see the wonderful gifts I received from Lucia...
in particular the cross-stitched apron and towel .......thank you dear friend!!!!



E che sono fortunata si vede dal PIF che ho ricevuto da Marta .......
l'immagine qui sotto parla da sola!!!!!!!
Quando ho aperto la busta non sono riuscita a controllare la mia gioia.....la borsina e' stupenda....
e le stoffe fantastiche!!!!!!!!.....non ci siamo mai conosciute, ma devi avermi studiata molto bene.....sei riuscita a centrare in pieno i miei gusti...grazie Marta!!!!
Yes, I'm very lucky as you can see from the PIF I received from Marta......
We never knew each other but she guessed my taste completely!!!
What lovely gifts and very cute fabrics!!!!!
Thank you very much Marta!!!!

27 commenti:

  1. CIAO FORTUNELLA!!!!! MOOOLTO belli i tuoi 3 grembiuli,eh sì la mia amica Marta è una persona SPECIALE,(altrimenti non l'avrei conosciuta),ed una intuitiva...Ciao la PIADINA ce la cuciniamo in UMBRIA...sarebbe bello tutte insieme.BACIONI

    RispondiElimina
  2. bravissima ,tutti e tre sono favolosi.....sei fantastica!!!!!ma anche quello che hai ricevuto nn e' niente male....e' stupendo!!!!troppo bello quessto scambio!!!!baci laura

    RispondiElimina
  3. pensa che indossano i tuoi grembiuli di continuo... grazie ancora. baci, veronica.

    RispondiElimina
  4. Mi piace da morire quest'ultime stoffine se non sono indiscrete dove le hai comprate?... Qui finalmente sole speriamo che rimanga

    RispondiElimina
  5. WWWWWOOOOWWWW Complimenti a te, ( anche per il regalo azzeccato per le due piccole "donne") e alle amiche d'avventura...tutto molto bello!!!!!!:-)))))))))))))))))))
    Bacioni Rosi

    RispondiElimina
  6. questo post ha delle immagini stupende!!!! siete state tutte bravissime!!!!

    RispondiElimina
  7. Ti tentiamo?!? EHEHEH... guarda abbiamo deciso di investire in un negozio on-line proprio perchè eravamo stanchi dei costi spropositati dei negozi e volevamo essere un valido punto di riferimento per tutti quelli che come noi amano lavorare con i tessuti e la creatività. Ricorda che noi siamo sempre a vostra disposizione. Un abbraccio! Simo e Lele

    RispondiElimina
  8. swap,pif,tcs,bom!!!un'allegra baraonda che che produce nuove amicizie,creazioni fantastiche e tanta gioia nel dare e nel ricevere!come sempre hai confezionato delle meraviglie...impreziosite ancor di piu' dalla gioia nel riceverle delle destinatarie.molto bello anche cio' che hai ricevuto!
    baci

    RispondiElimina
  9. Che meraviglie hai ricevuto... sì proprio fortunata direi.
    Anche i tuoi grembiulini non scherzano, ci credo che le gemelline non se livogliono togliere.
    Bacioni

    RispondiElimina
  10. Bella l'idea di ritrovarsi in umbria a mangiare piada!!
    graziaaaaa sono superlativi!!!!! e tenerissimi!!! anche quello che hai ricevuto e' un spettacolo!!!!

    RispondiElimina
  11. wow quante cose belle che vedo!!!!!!!!!!!e volevo confermare quello che tu hai detto i nostri swap sono molto diversi tra di loro.bacioni

    RispondiElimina
  12. Belli!!!
    E poi, bellissimo il pensiero che hai avuto di fare i grembiuli anche per le bimbe. Mi sa' che hai acquistato 2 fans in piu'....!
    Grazie

    RispondiElimina
  13. ma quante cose fai??? bravissima!!!
    grazie per essere passata!
    a presto
    Pinta

    RispondiElimina
  14. Quante belle cose vedo in queste foto! Tutto tutto bello!
    siete anche voi 3 sorelle? Anche noi, ma una è negata per questo tipo di hobby... :-)

    RispondiElimina
  15. Belli i grembiuli..mi riportano indietro nel tempo.....

    E che regali!!!!!

    RispondiElimina
  16. What a wonderful gifts!
    Kind regards,

    Sonnja & Beertje Zonn
    from the Netherlands

    RispondiElimina
  17. bello scambio!!!!!!!!!!!!!
    il grembiule con i dolcetti è molto bello.......non è da meno quello delle gemelle!!!!!!!!!!!!!
    si si sei proprio fortunata!!!!!
    bacioni bea.

    RispondiElimina
  18. Ciao Grazia, noi ci eravamo scritte tramite e-mail, sono stata felicissima di partecipare a questa iniziativa, e vedere nel tuo bellissimo blog la foto di quello che ho creato per te ... mi fa un certo effetto!!! E' un onore! Spero che l'amicizia che si è creata virtualmente possa crescere ancora di più... ho visto anche l'iniziativa per Sonnja... ho già comperato le stoffine per gli orsetti, ma non ho avuto tempo per andare a fare la spedizione. E inoltre volevo complimentarmi anche per i tuoi grembiuli. FANTASTICI! A presto e buon ponte! Lucia
    www.loscrignodiluci.spaces.live.com

    RispondiElimina
  19. Il tuo ultimo post sembra la sagra dei regali di Natale!!! Ma non è che di nome fai Santa Klaus??? Sono uno + bello dell'altro...io non uso mai i grembiuli in cucina, ma delle opere d'arte così potrei anche indossarle per uscire la domenica!!!!! Un bacione, Nadia

    RispondiElimina
  20. emozioniinpatchwork1 giugno 2008 18:50

    Bello il grembiule con i dolcetti, e veramente grazioso quello che hai ricevuto!ho visto anche gli altri blog ed è stato proprio un bello scambio!
    Ho lanciato uno swap "magico" vieni a vedere e ...a partecipare!!
    Ciao
    Marta

    RispondiElimina
  21. Sono senza parole, sono tutti splendidi!Bravissimissime!
    Pam

    RispondiElimina
  22. I vostri grembiuli sono davvero favolosi!!!Come si vede che io non so cucire bene! :-(

    RispondiElimina
  23. ma che meraviglia sia quello che hai fatto che quelli ricevuto...
    mamma mia.. con questo scambio la bravura e la ns abilita' sono "esplose" alla grande..
    ciaooo
    anna paola

    RispondiElimina
  24. En un mot, MAGNIFIQUE. Bise,zaza.

    RispondiElimina
  25. Beautiful all!
    Great gift !
    Hugs

    Marcela

    RispondiElimina

Thank you for your visit and kind comments...