Nuovi arrivi! Gift time 2 the Revenge...

Stavolta si che e' riuscita a stupirmi!!!

Con questa elegantissima "sac à ouvrages"

ha davvero superato sé stessa....e per fortuna che il cucito non e' la sua specialita'!!!

Sto parlando della mia carissima amica Enza e del suo regalo per il mio compleanno...

non aggiungo altro...andate a curiosare sul suo blog ...ne vedrete delle belle!

As birthday gift I received this terrific "sac à ouvrage" in french style

from my friend Enza

...luckily, she says sewing it's not her favourite thing...:)

...e insieme e' arrivata questa delizia...
un metro a nastro inglese di fine '800 - inizio '900...
grazie, grazie e ancora grazie!!!

...inside the bag there was this old english tape measure...
thank you very much Enza!!!

...e intanto sogno una casa decorata a festa...

...dreaming of filling my home with Christmas decorations...

... un copriteiera a crochet proprio cosi'...

...a crochet tea cozy just like this...

...e questi manicaretti....

...and these marvelous delicacies...

...quando sfoglio questa rivista sogno sempre ad occhi aperti...

flipping through the pages of this magazine I always dream with open eyes...

...ma torniamo coi piedi per terra!!!

Stavolta pensiamo ai bimbi :

A list of tutorial links with gifts for kids

1 - Scarf owl QUI
2 - Lovely doll QUI

3 - Softy whale QUI

4 - Tag monster QUI

5 - Snuggle bunny QUI

6 - Sock monkey QUI
7 - Gulla'alla QUI

8 - Beddy-bye beast QUI

9 - Revoluzza monster QUI

...Buon lavoro!