prima di salutarla ho voluto farci un giretto al mare...
l'ora e' quella del tramonto...
I took my Tilda quilt at the seaside before its departure...
it's sunset time...
la settimana prossima volera' in un paese molto lontano,
da una carissima amica d'infanzia...
next week this blanket will fly towards a far-off country,
it's my gift for a great old friend...
ci ho lavorato tanto per finirla in tempo e ne sono abbastanza soddisfatta,
spero tanto che sara' un arrivederci...:)
I worked very hard to finish doing it and I'm rather pleased with my work,
I hope it will be a goodbye...:)
...oggi invece e' partito questo pacchetto,
un uccellino lo consegnera' domani...
ssssh....e' una sorpresa!!!
...this morning a gift parcel has left,
a little bird will deliver it tomorrow...
sssh...it's a surprise!!!
Grazia carissima, la tilda quilt è qualcosa di favolosamente favoloso! Sono sicura che sarà un arrivederci e che la potrai ritrovare un giorno quando riabbraccerai la tua amica!
RispondiEliminaOra non ci resta che vedere il contenuto del pacchettino misterioso ^__^! Complimenti come sempre hai mani e cuore d'oro. Baci pam
son senza fiato...è veramente un piccolo capolavoro...complimenti veramente
RispondiEliminaWow!!!!!! Sono io super felice per aver visto la foto......non oso pensare alla gioia della tua amica!!!
RispondiEliminaBellissima!!
Baci
miiii che bella!!!!
RispondiEliminaabbastanza soddisfatta?!?!? ma se è un capolavoro!!!
Ciao Grazia, è meravigliosa questa trapunta tilda!!! Camilla
RispondiEliminaStrabella!!!!! Dovresti esserene MOLTO soddisfatta!
RispondiEliminaUn bacione,
Denise
Ciao Grazia,
RispondiEliminasolo oggi ho deciso di scriverti dopo aver visto il tuo bellissimo post. Ti seguo da molto tempo, letto tutti i tuoi post e guardato con molto interesse i tuoi lavori.
Anch'io ho la passione del pach, ma quanta strada devo fare per realizzare i tuoi capolavori!
A presto DonatellaM
Ciao Grazia... che meraviglia... e che tenerezza: la tua amica sarà contentissima perchè ci hai messo tutto l'amore che hai.... compreso anche l'abbraccio al tramonto...
RispondiEliminaSei bravissima!!!!
Che cuore grande che hai...la tua amica non crederà ai suoi occhi,perchè questa coperta è uno spettacol per i disegni e i colori.
RispondiEliminaHo il libro, mi piace troppo troppo, ma non ho minimamente pensato di farla :-((
Tu invce, bravissima
Ti abbracio, Rosanna
Peccato che nei commenti non ci siano le varie faccette, vedresti la mia mandibola e' sul pavimento!!!!
RispondiEliminaE pensa che a me Tilda non piace, ma questa copertina.....
ti voglio cosi' bene perche' sei ...
RispondiEliminacome sei!
Non ho mai visto niente di più bello!!!!!!
RispondiEliminaE' stupenda!!!!!!
E tu devi essere veramente una persona speciale!!!
Wow! It looks so sweet and you are an fantastic artist! I love the picTures and the colours and, yes, just love it!
RispondiEliminaCe l'hai fatta!!!!ora non mi resta che seguirti..ma non credo proprio di farcela perchè prima devo fare gli altri due quilts..ma mi rifaccio gli occhi con la tua!!un bacioneee!!
RispondiEliminamamma mia che meraviglia di trapunta... e com'è grande, io che vado sempre sulle miniature mi meraviglio sempre per queste cose grandi e utili. con i miei tempi faccio solo i miniquilt... 5cm x 5cm, anzi è da un po' che non mi ci diletto... magari se ne faccio una cinquantina un plaidino ci esce... ;)
RispondiEliminamatilda
ah, grazie a tutte per i complimenti...
in questi giorni di organizzazione del workshop sfoglio e risfoglio i libri tilda e l'attenzione si ferma sempre lì... la coperta di tilda è uno dei miei desiderata, ma dovrà passarne di acqua sotto i ponti prima di potermi avvicinare ad un tale progetto.
RispondiEliminaero curiosa di vederla finita e la location che hai scelto per mostrarcela è bellissima. davvero complimenti
ovviamente ora rimane la curiosità per il pacchetto segreto. già domani ci sveli il contenuto? ;)
Hi!Beautiful gift...Your's friend will be happy....Nice surprise!
RispondiEliminacongrats!
irina
¡¡¡HOLA!!!! que bien que hallas terminado tu quilt Tilda, te ha quedo muy lindo, y debe ser más bonito aun disfrutarlo en directo, te felicito amiga porque haces trabajos muy bellos.
RispondiEliminaMuchos besos --
Odette
uno spettacolo, non si può dire niente di più, adoro la coperta tildosa.babi
RispondiEliminasenza parole... è un lavoro fantastico. complimenti!!!!
RispondiElimina..........grazia.................
RispondiEliminanon ho assolutamente parole...muoio per questa coperta da quando l'ho vista e non so se mai riusciro' a farla...al limite te ne commissiono uno...che dici???
Grazia sei strepitosa e strepitoso e' tutto quello che fai!
ti abbraccio
stefy
wunderschön dein Quilt,
RispondiEliminaein ganz tolles Geschenk.
Liebe Grüße
agnes
So beautiful, the colors are so lovely. Your friend is very lucky to receive such a gift.
RispondiEliminaChe amiche fortunate le tue!!!
RispondiEliminaBenedetta
Bella, molto bella!!!
RispondiEliminaLa coperta è un trionfo di dolcezza.
Amo il mare e la foto è proprio azzeccata.
Fortunata la tua amica, e fortunata lei ad avere vicina una persona come te.
Ciao Cinzia.
e lo credo che sei soddisfatta! è una meraviglia!
RispondiElimina...guarda lui come si diverte li sotto...
un abbraccio
pinta
ciao bella
RispondiEliminann riesco a scriverti un commento perche' nn si apre la pagina....io sono senza parole e' meravigliosa,nn che avessi dubbi ,ma sai a vederla lo e' ancora di piu'con questo lavoro ci stai facendo morire tutte....sei un mito!!!!!!!!!11ormai ti ho consacrata !!!!!! ma poi le foto proprio da rivista.....certo che hai proprio un cuore grande.....io nn so se riuscirei a darla via ...ma che problemi mi pongo...tanto nn riusciro' mai a farla.... ciao stella un baciotto e buona cena
coperta splendida........come del resto tutte le tue creazioni....
RispondiEliminae sono curiosissima di vedere come realizzerai quella dei fiori a tombolo!!!impresa non certo facile.......
A proposito riesci a fare una follia e venire il 25 aprile da Levi?
pat
Ciao Grazia!
RispondiEliminaQueste foto della quilt e il mare... magiche!
:)
la quilt è stupenda!
complimenti!!
chissà cosa c'è in quel pacchettino!!
:)
a presto
Francesca
x
Questo quilt tildoso e' favoloso.
RispondiEliminaQuesto quilt vola da un'amica ..e realizzarlo e' stata una fatica.
Ma e' venuto bello come il sole perche' l'hai fatto con il cuore.
Commento in rima by Marisa.
deve essere un'amica veramente speciale per meritarsi un regalo così!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
RispondiEliminaun forte abbraccio bea.
ps. abbiamo lasciato un commento a cri in contemporanea..........
telepatia????????
io venerdì e sabato sono a Firenze per il corso della Saito..... ci sei? mi piacerebbe tanto!!!!!
this is so beautiful........someone is going to be very happy........you have done well........
RispondiEliminaGrazia è stupenda.... anzi è bellissima, anzi Meravigliosa.......
RispondiEliminaMa questa spiaggia è in Sardegna??????
Un abbaraccio!!!
E' così bella Grazia che ogni commento è superfluo e c'è una tenerezza che a guardarla riesci a trasmettere...non aggiungo altro ...però cara fatina ti abbraccio forte!
RispondiEliminaFulvia
Non riesco a dormire.....e così sbircio i miei blog preferiti. La tua amica sarà strafelice quando la riceve. Che colori.......peccato lasciarla ma sono sicura che la rivedrai. baci Grazia
RispondiEliminaGrazia! E' veramenta magnifica ... non credo che riuscirei mai ad assemblarla ... anche se rimane un mio progetto nel cassetto! Ancora complimenti! Paola
RispondiEliminaAdesso ti metti a fare anche i servizi fotografici in riva al mare..............
RispondiEliminabellissima.
ciao ciao
Hello again!
RispondiEliminaBambi and my husband Kim are going to Italy to participate in the fieldtrials around Livorno this weekend. We are breeding Bracco Italiano and my husband is working with our dogs. But if it was up to me I copuld definately go and live in Italy, I love your country!
Anna
E' bella come ciò che vi lega....
RispondiEliminaCiao a presto
Brunella
Piacerebbe a tutte di ricevere un regalo bellisimo come questo!
RispondiEliminaAllora buon viaggio e fra poco sul forum ! jo
Bellissima la coperta tilda, che tenera ;) sei una meraviglia ;)
RispondiEliminaadesso son curiosa per il pacchetto...
grazie sempre x i tuoi super commenti ;)
un bacione
Maria
Ommamma, ci vorrebbe la hola!!!!
RispondiEliminae le foto al mare con la coperta sono troooooooppo romantiche!!! Bisognerebbe farci la copertina di un libro, che ne dici? Un abbraccio.
Ma Grazia, che bella la coperta tilda !!!! Veramente fantastica. e il pacchetto che curiosità ... fortunata chi lo riceverà, anche perchè con i tuoi lavori si va sul sicuro per cura finezza originalità e amore nel confezionarli.
RispondiEliminaUn abbraccio
Chiara
Merci pour ta visite.
RispondiEliminaToi aussi tu fais des merveilles !
Bravo pour ton quilt Tilda.
Bises
Ma è veramente spettacolare!!!!!
RispondiEliminaLa tua amica ne sarà molto orgogliosa, non è da tutti ricevere un pensiero così prezioso, sotto tutti i punti di vista....
un abbraccio Grazia, e tantissimi complimenti!!!
Un abbraccio, ciao
Maria Rosa
Cara Grazia, bellissima la tua Tilda e che lavoro !!
RispondiEliminaSull mio blog c'è una sorpresa per te!
Ciao e un abbraccio Ornella
Ciao...
RispondiEliminama che dire.. la tua copertina è semplicemente meravigliosa!!!!
:-)
Complimenti!!!
I have just discovered your blog and I find it great ! I will come back for sure to see all your wonderful work ! Happy happy I am !
RispondiEliminaFélicitations pour ce magnifique Quilt Tida tu l'as superbement réalisé
RispondiEliminaBonne semaine
Sacha
50 commenti, c' è posto anche per i miei complimenti?
RispondiEliminaBonjour Grazia...hai davvero delle mani fantastiche...dì un po'....non è che le noleggeresti??? Fai delle cose deliziosissime....dei capolavori!! Io ti auguro un buon inizio di primavera....un abbraccio, *Maristella*.
RispondiEliminaabbastanza soddisfatta?? è splendido..per fortuna che tilda non ti fa impazzire, sennò che faresti???
RispondiEliminabaciotto
questa coperta fa desiderare di essere una tua "carissima amica d'infanzia"!
RispondiEliminaCarissima,
RispondiEliminae' riduttiva la parola meravigliosa!!!!!!!!!credimi mi piace tanto......toglimi una curiosita' le applicazioni le hai fatte a mano?????????bacioni e ancora tanti tanti complimenti.
Splendida!
RispondiEliminaAssolutamente splendida!!
Oltre al fatto che ho un debole per il Tilda-style, hai creato una meraviglia di allegria e amore!
Che bello regalo - how can you part with it, what a special friend this must be to recieve such a beautiful gift :)
RispondiEliminaBellissimo
RispondiEliminaBravo, ce quilt est superbe, ton amie d'enfance va être râvie je pense!!! quel travail, magnifique!!
Filange
E adesso........ che dico???? Ne avrei 1000000 di parole, ma secondo me ne bastano 6 : TI VOGLIO BENE CARA AMICA MIA!!!!!
RispondiEliminaGrazie, questa copertina vuol dire moltissimo e tu lo sai!!!!
Enza xxx
E' splendida la tua creazione: io e le mie presine facciamo proprio ridere.... L'unica consolazione è che io è molto poco che lavoro con la macchina da cucire.
RispondiEliminaAnna
Il mare, il tramonto, un quilt stupendo...cosa si può chiedere di più? Brava, ciao
RispondiEliminaChe meraviglia quelle foto!! Una poesia che ti prende il cuore, vederti stretta a quella coperta che partirà per raggiungere una persona a te cara...e in una di quelle foto si intravede anche un piccolo pelino, ammmmore!!!
RispondiEliminaSpero che al tuo tramonto sorga un giorno un'alba radiosa insieme alla tua amica!
Hello Grazia,
RispondiEliminaThank you for your kind comment on my blog :)
Your works are amazing beautiful, this Tilda piece is wonderful!!
Congratulations!
Hugs from Hungary,
Nina
Con la tua magnifica coperta la tua amica sentirà sempre il tuo abbraccio...
RispondiEliminaSilvia
si vado in America, ma lo dico piano piano , non si sa mai
RispondiEliminaUn vero capolavoro!!!Sei stata bravissima e la tua amica è davvero molto fortunata!!
RispondiEliminaCiao
viviana
Chissà a cosa stai mettendo mano adesso....non riesco proprio a immaginarti ferma...
RispondiEliminaBuona settimana cara!
Un abbraccio!
Grazia...... è bellissima...tutti tuoi lavori sono capolavori!
RispondiEliminaUn bacione e un abbraccio
Paola
Ciao Grazia, sono venuta ad augurarti una felice settimana e per dare un'altra sbirciatina al tuo fantastico capolavoro....
RispondiEliminaun abbraccio, ciao
Maria Rosa
Ciao Grazia...
RispondiEliminamammamia che capolavoro, che meraviglia e tu di una dolcezza infinita!
In tutto quello che fai traspare l'amore che sai donare.
Sei proprio una bella persona.
Con affetto
Marilena
GRAZIA!!!! Questa coperta è strabiliante!!! Neanche la creatrice della Tilda la farebbe così bene!!!
RispondiEliminaSei stupendamente brava!!!
Grazie per donarci tali bellezze, che neanche girassi tutto il mondo vedrei...
Con affetto
Mariarita
Io sono in fase cognitiva.... sarà la primavera sarà che la fine stagione mi stanca in particolar modo e quindi produco poco o niente.... cosi' mi beo delle tue meravigliose creazioni!!!
RispondiEliminaUn bacione Lara
Il tuo Tilda Quilt è semplicemente meraviglioso .... sono rimasta a bocca aperta ad ammirarla. Fortunatissima ed "amatissima" l'Amica che la riceverà. Beta
RispondiEliminaGrazia, ciaooo!!! Grazie d'essere passata! Guarda, ringrazio anche te per la domanda che mi hai fatto (sulle perle in feltro) perché mi hai dato l'occasione per rispondere a te e alle altre amiche che mi hanno chiesto la stessa cosa in un post che ho appena pubblicato ^__*
RispondiEliminaMa veniamo alle tue novità: che bella la trapunta! I soggetti sono adorabili come i colori! Fortunatissima la tua amica!!! Anzi, le amiche, visto che è in viaggio anche quest'altro delizioso pacchetto. Ma che ci sarà mai dentro?! ^___^ Vabbè, tocca tenere a bada la curiosità ^___* Ciao, cara, a presto!!!
Grazia /Silagà Designs
p.s.: fammi sapere se ti va di inserire anche il link del mio blog tra i tuoi contatti. Ciao, ciao!!
Ci sei riuscita .=) cosa dire è strameravigliosa poi piena di casette e poi della Tilda e poi per una amica e poi in riva al mare e poi al tramonto E POI sei proprio.............
RispondiEliminaUn bacio
Graziaaaaaaaaaaaaaa ma ke meravigliosissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa coperta!!! La tua amica sarà super felice...!!!! Ma il modello dove l'hai comprato??? è troppo splendido!!! Un bacione
RispondiEliminaCiao Grazia!!!!
RispondiEliminaho una bella notizia per te..!!!:)
corri su Certain Creatures e lo scoprirai!
un abbraccio
Francesca
xxx
Ma è una meraviglia un capolavoro, da mettere sul divano e ammirarla ad ogni passaggio, sei stata molto brava ciao Barbara
RispondiEliminaYou are wonderful with sewing machine! Is a super cute work!
RispondiEliminaEnza will be very happy!!
I tuoi lavori sono strepitosi, mi impegnerò a copiare qualcosa di semplice...chissà cosa viene fuori! tu sei davvero bravissima
RispondiEliminaCOMPLIMENTI!
a presto
Emma
Another gorgeous quilt. I am loving my visit to your blog tonight. Your stitching is all so nice.
RispondiEliminaChristine